{"id":238,"date":"2026-06-25T09:27:08","date_gmt":"2026-06-25T09:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/chvalskatvrz.ms3.decms.eu\/?page_id=238"},"modified":"2026-08-11T07:38:28","modified_gmt":"2026-08-11T07:38:28","slug":"hotel-chvalska-tvrz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","title":{"rendered":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Das <strong>Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior<\/strong> bietet wundersch\u00f6ne <strong>klimatisierte Zimmer<\/strong>, Parken vor dem Hotel, <strong>reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss<\/strong> an.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume<\/strong> \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Das Hotel befindet sich <strong>im ruhigen Stadtteil Prag 9 &#8211; Horn\u00ed Po\u010dernice<\/strong>, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 &#8211; Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-238","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T07:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/hotel_chvalska_tvrz_slide_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\",\"name\":\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-25T09:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T07:38:28+00:00\",\"description\":\"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\",\"name\":\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#organization\",\"name\":\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz\",\"url\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chvalskatvrz.ms3.decms.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/logo_chvalska_tvrz_color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chvalskatvrz.ms3.decms.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/logo_chvalska_tvrz_color.svg\",\"width\":425,\"height\":425,\"caption\":\"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;","description":"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;","og_description":"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.","og_url":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","og_site_name":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz","article_modified_time":"2026-08-11T07:38:28+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/hotel_chvalska_tvrz_slide_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","url":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","name":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183; Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz &#183;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#website"},"datePublished":"2026-06-25T09:27:08+00:00","dateModified":"2026-08-11T07:38:28+00:00","description":"Das Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz 3* Superior bietet wundersch\u00f6ne klimatisierte Zimmer, Parken vor dem Hotel, reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck und kostenlosen Wifi-Anschluss an. Hervorragende Gastronomie, Konferenzr\u00e4ume \u2013 kleine R\u00e4ume oder Saal mit einer Kapazit\u00e4t Das Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Prag 9 - Horn\u00ed Po\u010dernice, es entstand nach einer feinf\u00fchligen Rekonstruktion von Geb\u00e4uden, die Teil einer Festung aus dem 15. Jahrhundert sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#website","url":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","name":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#organization","name":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz","url":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chvalskatvrz.ms3.decms.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/logo_chvalska_tvrz_color.svg","contentUrl":"https:\/\/chvalskatvrz.ms3.decms.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/97\/2026\/06\/logo_chvalska_tvrz_color.svg","width":425,"height":425,"caption":"Hotel Chvalsk\u00e1 Tvrz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chvalskatvrz.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}